Archivo mensual: febrero 2008

Qué es el «amaeru» en el género idol? 1

Qué es el «amaeru» en el género idol?

El «amaeru» 甘える es un término japonés que -como muchos- no existe en ninguna otra cultura o lenguaje, por lo cual no tiene traducción exacta. Implica un sentido de «indulgencia en dependencia», o en un sentido práctico «necesitar ser protegido o...