Naoko Kawai -23 años atrás
Por yumeki • 22 ago, 2007 • Sección: Cultura idolNaoko Kawai fué una de las idols más importantes a principios de los 80s. Su principal característica “kawaii” era su diente “chueco”.
(un diente chueco es una caracteristica “kawaii”?)
Un usuario de Youtube en este video expone su historia verídica sobre ésta idol:
“… the reason I married my wife 23 yrs ago
is because she had the same crooked tooth in the front.
She was my favorite for sure…”
Traducción:
“… la razón por la cual me casé con mi esposa hace 23 años, es porque ella tenía el mismo diente chueco enfrente. Ella fué mi (idol) favorita, por supuesto…”
Una prueba más de la influencia que han tenido las idols en la vida de la población japonesa. =P
– Naoko Kawai : Ookinamori no chiisanaouchi
